関東LibreOffice翻訳スプリント2018.1.21

Jan

21
関東LibreOffice翻訳スプリント2018.1.21
LibO 6.0に向けて翻訳しよう！

Organizing : naru0ga

Hashtag ：#KantoLibO

Registration info	参加枠1 Free/Pay at the door Attendees 1

Description

2018年1月最終週リリース予定のLibreOffice 6.0の翻訳をやりましょう。 Yahoo! Lodgeさんに集まって作業しましょう。当日ですみませんが場所変更しました。茅場町のCo-Edoさんです。

たぶんLibOの人だよとわかる格好をしていきます＆当日その時間になったらハッシュタグつけてどこらへんにいるかをTwitterに書きますので適当に探してくださいませ。ドタ参ドタキャン途中入場途中退場なんでも可です。事前申し込みしてくださると私のモチベーションがちょっぴり上がります。

おかげさまでUIの翻訳率は97%強まで回復し、あとは文脈自由の翻訳だと少し難しい（どこで使われているかをきっちり確認したうえで訳さないといけない）ところしか残っていないので、相談しながらやれたらなーと思っています。誰も来なかったら、長らく手を付けられていなかった、LibreOffice Onlineの翻訳をやろうかなと思います。

終わったあと近くのどこかのお店に入って、晩御飯でもご一緒できたらと思います（日曜日ということもあって、翌日絶対に外せない打ち合わせがあることもあって、がっちり飲んだりはしません）。

コワーキングスペース茅場町Co-Edoさんの通常のドロップイン利用となります。

5Fにて受付して、利用時間に応じた料金をお支払いください（2時間以内なら500円、それ以上なら1000円）